2015 七月休假公告
本工作室於 2015/07/23 (四) ~ 2015/07/28 (二) 期間休假，2015/07/29 (三) 恢復上班，若造成不便，請多見諒！
本工作室於 2015/07/23 (四) ~ 2015/07/28 (二) 期間休假，2015/07/29 (三) 恢復上班，若造成不便，請多見諒！
【開幕優惠方案】
慶祝音爵聲活影音工作室8月開幕，2013年10月31日前向本工作室確認下單者（簽名並回傳正式報價單），聲音、影像服務項目價格一律8折計算、英語翻譯項目價格為95折優惠！
備註：
1. 以上優惠價均為未稅，營業稅率為5%。
2. 聲音服務項目學生可直接享75折優惠，需出示有效學生證供查核，請先e-mail或來電洽詢。
3. 本活動因故無法執行時，本公司保有修改、變更或暫停本活動之權利。若有未盡事宜，悉依本公司相關規定或解釋辦理，並將隨時補充公告周知。
【影片剪輯 Video Editing】
《Searching for a Song 歌聲奇緣》（宣傳片）
演出者：小朋友劇團 Performed by Little Friends Theatre
版權所屬：小朋友劇團 Copyright 2011 In-Little Friends Theatre
【有聲書 Audiobooks】
《哈爾默梅的吹笛手》
作者：弦音 Story by zacds／配音：劉娜塔 Voice by Natalia Liu
版權所屬：弦音＆音爵聲活有限公司 Copyright 2013 In-Joy Studio Ltd. & zacds
【影片音效設計 Sound Dubbing】
《意靚室內設計師服務網廣告》
配音：劉娜塔（自 2:30 起） Voice by Natalia Liu (Start from 2:30)
版權所屬：意靚室內設計師服務網／元創設計有限公司
中英日翻譯服務
若您的產品正好也有語言轉換的需求，我們也能一併提供您翻譯的服務，讓您無須另聘翻譯。
不管是一般文件、專業文件、網頁或是影片字幕，我們皆備有中文、英文、日文之翻譯人員為您服務。
專業的影片製作服務
◎攝影
我們與專業的攝影工作者合作，為您拍攝具有質感的短片或影像記錄。
以下是我們可以提供的攝影服務項目：
◇ 活動記錄
◇ 工商短片
◇ 宣傳廣告
◇ MV
◇ 其他個人需求影片
◎影片後製
無論是HD或SD，我們皆能為您的影片進行以下的後製處理：
◇ 影帶輸入
◇ 影片剪接
◇ 特效處理
◇ 上字幕
◇ 合法版權之配樂與音效
◇ 配音
◇ 多格式轉檔
◇ 多格式高品質輸出
高品質的光碟輸出服務
◎母片輸出
我們所輸出的母片光碟皆使用日製之音樂專用片或影片、資料專用片，並以專業軟硬體為您輸出最佳品質的母片。
◎光碟拷貝
若您有百片以下的拷貝需求，我們也能為您服務，同樣以專業軟硬體為您輸出最佳品質之光碟。
◎大量壓片
如果您需要大量壓片，我們將為您與光碟壓片廠聯繫，以滿足您的需求。
專業的聲音製作服務
◎錄音
我們擁有專業的錄音室與設備，並有錄音師用心服務，為您的聲音品質把關。
以下是我們可以提供的錄音服務項目：
◇ 有聲教材
◇ 多媒體旁白
◇ 動畫／影片旁白、配音
◇ 電視廣告
◇ 電台廣告
◇ 門市、宣傳車之廣播帶
◇ 選舉宣傳帶
◇ 電話、資訊系統等語音
◇ 遊戲、電腦軟體、APP等語音
◇ 個人卡拉OK配唱（須自行準備伴唱帶）
◇ 經文念誦
※若您有其他OS方面的錄音需求，歡迎與我們聯繫。
◎配音
專業的配音可以提升您產品的質感與生動度，甚至可以讓您的客戶因此留下深刻的印象。我們合作的配音員皆為業界資深之專業配音員、電台主持人等，若您有專業的配音需求，我們可依照您的需求為您找尋合適的聲音，為您的產品加分。
以下是我們可以提供的配音服務項目：
◇ 有聲教材
◇ 多媒體旁白
◇ 動畫／影片旁白、配音
◇ 電視廣告配音
◇ 電台廣告配音
◇ 門市、宣傳車之廣播帶
◇ 電話、資訊系統等語音
◇ 遊戲、電腦軟體、APP等語音
※配音業務請告知我們您的成品用途、文稿語音長度、希望的配音員性別、想要的語氣及風格，以利我們為您篩選適合的配音員（可提供DEMO給您試聽、選擇），且釐清配音員的收費標準與價格。
◎配樂
我們提供合法版權的音樂搭配您的產品使用。我們所使用的版權音樂來源皆為國外知名大廠，風格眾多，符合各類情境。
如果您有客製化的原創配樂需求，我們也和擁有豐富經驗之音樂創作、配樂製作者合作，歡迎與我們聯繫！
我們的配樂可供您作以下之用：
◇ 有聲教材襯樂
◇ 動畫／影片襯樂
◇ 電視廣告襯樂
◇ 電台廣告襯樂
◇ 門市、宣傳車之廣播帶襯樂
◇ 電話、資訊系統之襯樂
◇ 遊戲／電腦軟體／APP配樂
◎音效
我們提供合法版權的音效搭配您的產品使用。我們所使用的版權音效來源皆為國外知名大廠，風格眾多，符合各類情境。
我們的音效可供您作以下之用：
◇ 有聲教材
◇ 動畫／影片
◇ 廣告
◇ 電台廣告
◇ 門市、宣傳車之廣播帶
◇ 電話、資訊系統
◇ 遊戲／電腦軟體／APP
◎聲音後製
我們提供的聲音後製服務有：OS剪接、音樂剪接、背景雜音消除、襯樂與音效編輯、多軌混音、聲音特效處理、調整音質／音量等。
我們可為您製作以下產品：
◇ 有聲教材
◇ 動畫／影片音源
◇ 電視廣告音源
◇ 電台廣告
◇ 門市、宣傳車之廣播帶
◇ 選舉宣傳帶
◇ 電話、資訊系統等語音
◇ 遊戲、電腦軟體、APP等音源
◇ 舉證錄音帶
◇ 個人卡拉OK配唱CD
◇ 經文念誦CD
◇ 其他個人用途之CD
※若您有製作有聲教材的需求，歡迎與我們聯繫，我們可根據您的需求為您訂做專案，提供您優惠的價格。
◎聲音轉檔
除了各種聲音數位檔案格式互轉之外，我們也提供您其他的轉檔且高品質輸出之服務：
◇ 錄音帶轉CD／WAV／MP3
◇ CD音源擷取
◇ 影片音源擷取
傳真：(02) 8968-1596
地址：新北市板橋區中正路435號 藝術家四號工作室2樓
E-Mail：injoystudio.tw@gmail.com
